1
00:00:50,000 --> 00:01:01,000
دەرهێنان و هاوکات لەلایەن Vahid
viking_vp333@yahoo.com

2
00:01:02,595 --> 00:01:05,765
لە ساڵی ٩٢٦ پایتەختی بەلهای
کەوتە سەر جیۆران.

3
00:01:05,791 --> 00:01:08,084
لەسەر ئەو خاکەی کە جیۆران دامەزراندووە

4
00:01:08,155 --> 00:01:10,819
وڵاتێکی نوێ بە ناوی دۆنگرانگوک،
کە بە واتای 'جیۆرانی ڕۆژهەڵات' دێت.

5
00:01:10,819 --> 00:01:12,907
مانەوەی بەلهای،

6
00:01:12,983 --> 00:01:15,640
بەڵام، بەردەوام بوو لە خەباتی توند
بۆ گەڕاندنەوەی وڵاتەکەیان.

7
00:01:17,844 --> 00:01:20,239
لە ساڵی ٩٢٧، پاییز

8
00:02:27,000 --> 00:02:29,225
هەڵمەتێک لەلایەن کیلەر-بلەیدەوە
سوپای دۆنگرانگوک!

9
00:02:30,735 --> 00:02:32,858
هێڵی بەرگری پێکبهێنە!

10
00:02:34,032 --> 00:02:36,291
یەک ئینج مەدە، تەنها بەرپەرچ بدەرەوە!

11
00:04:00,144 --> 00:04:01,403
گونهوپیۆنگ!

12
00:04:18,957 --> 00:04:20,546
من شەرەفمەندم.

13
00:04:21,055 --> 00:04:23,882
فەرماندەی سوپای بکوژ-بڵەید
هاتووە بۆ سەردانێکی شەخسی.

14
00:04:29,978 --> 00:04:33,033
بە درێژایی ڕێگاکە هاتم بۆ ئەوەی شتێکت لێ بپرسم.

15
00:04:34,341 --> 00:04:36,736
ئایا پێت باشتر نییە هاوکاری بکەیت
لەگەڵ دۆنگرانوک؟

16
00:04:37,871 --> 00:04:39,732
من مرۆڤم.

17
00:04:40,502 --> 00:04:43,329
تۆ دەتەوێت من سەگ بم
بۆ جیۆران، وەک تۆ؟

18
00:05:00,414 --> 00:05:02,310
هیچ قسەیەکی کۆتاییت هەیە؟

19
00:05:48,530 --> 00:05:49,824
دڵتەنگم کە ڕایدەگەیەنم

20
00:05:50,295 --> 00:05:54,724
کە تەنانەت پاشای داهاتوومان، شازادە سوهیۆن،

21
00:05:55,190 --> 00:05:58,584
لەلایەن گونهاپیۆنگەوە تیرۆر کراوە.

22
00:05:59,020 --> 00:05:59,950
گونهۆپیۆنگ،

23
00:06:00,385 --> 00:06:04,336
ئەو خیانەتکارە هەمووان دەکوژێت
لە بنەماڵەی شاهانە، بڕینی ڕەچەڵەکی.

24
00:06:04,780 --> 00:06:05,972
کوڕی کۆیلە!

25
00:06:06,178 --> 00:06:08,641
بیستم هەواڵەکە بە هەموو لایەکدا بڵاوبووەتەوە،

26
00:06:08,843 --> 00:06:10,739
ئازاردانی مۆڕاڵی خەڵک.

27
00:06:10,807 --> 00:06:12,101
کێشەیەکی گەورەیە.

28
00:06:12,273 --> 00:06:15,065
لە کاتێکی ئاوادا پێویستمان بە پاشایەک هەیە.

29
00:06:15,169 --> 00:06:18,723
لەگەڵ مردنی شازادە سوهیۆن،
کێ دەتوانێت ببێتە پاشامان؟

30
00:06:18,899 --> 00:06:20,454
کێی تر ماوە؟

31
00:06:20,796 --> 00:06:25,723
شازادەیەکم دۆزیوەتەوە
کە شوێنی نادیارە.

32
00:06:25,858 --> 00:06:27,186
ئای شازادەیەک هەیە؟
ئەو کێیە؟

33
00:06:27,923 --> 00:06:30,511
شازادە جیۆنگ هیۆنت لەبیرە؟

34
00:06:42,574 --> 00:06:44,004
چی ڕوویدا؟

35
00:06:45,204 --> 00:06:48,292
وەک فەرمانت کرد، منیش ناردم
مایۆنگۆک و مابول بۆ جونگۆن.

36
00:06:49,499 --> 00:06:50,986
یۆنگۆک...

37
00:06:53,562 --> 00:06:56,048
هەمیشە بە زەحمەت کار دەکات.

38
00:06:59,523 --> 00:07:01,350
بە وتەی بریکارێکی نهێنی، […]

39
00:07:01,854 --> 00:07:05,112
بالهای هەروەها ڕەوانەی کردووە
شەڕکەرێکی نایاب...

40
00:07:05,516 --> 00:07:06,845
ئەوە کێیە؟

41
00:07:07,081 --> 00:07:08,842
هێشتا نازانین.

42
00:07:10,545 --> 00:07:15,938
ئایا کەس بیرۆکەیەکی هەیە
دەکرێت کێ بێت؟

43
00:07:19,403 --> 00:07:21,730
ئەمجارەیان دەبێت دوور بڕۆیت.

44
00:07:25,297 --> 00:07:27,386
ئەو کوڕی LADY OH ە.

45
00:07:28,426 --> 00:07:32,479
لە هەندێک ململانێی سیاسیدا تێوەگلاوە
١٤ ساڵ لەمەوبەر،

46
00:07:32,888 --> 00:07:34,614
و ڕەوانەی جونگۆن کرا.

47
00:07:35,653 --> 00:07:37,480
دەربەدەر کرا.

48
00:07:38,083 --> 00:07:40,069
سوپای بکوژ-تیغ دێت.

49
00:07:40,414 --> 00:07:45,897
دەبێت ئەو بدۆزینەوە پێش ئەوەی ئەوان بیدۆزنەوە.

50
00:08:04,722 --> 00:08:09,173
دەبێت پادشایەکمان هەبێت بۆ یەکخستنی گەلەکەمان.

51
00:08:10,083 --> 00:08:14,703
ئەگەر بتوانین گەل و سەربازەکانمان یەکبخەین،
لەبری ئەوەی لە هەموو شوێنێک شەڕ بکەن،

52
00:08:14,944 --> 00:08:17,170
هەرگیز ناتوانین لەدەست بدەین...

53
00:08:26,267 --> 00:08:27,698
ئەوە لەبیر مەکەن.

54
00:08:28,232 --> 00:08:33,182
چارەنووسی بەلهای پەیوەستە بەوەوە.

55
00:08:56,869 --> 00:08:57,924
ئەمڕۆ چۆن بوو؟

56
00:08:59,632 --> 00:09:00,857
ئەی کچەکە چی؟

57
00:09:12,700 --> 00:09:13,727
- سۆسام؟
- بەڵێ.

58
00:09:15,895 --> 00:09:17,019
چیت دەستکەوتووە؟

59
00:09:19,325 --> 00:09:21,515
چیت پێویستە بۆ فرۆشتن؟

60
00:09:22,521 --> 00:09:25,177
سەرەتا ئەو بەڕێزە دەناسم
و پێی بڵێ.

61
00:09:25,484 --> 00:09:27,346
بەڕێز؟

62
00:09:32,309 --> 00:09:34,069
لەوێ دابنیشە و چاوەڕێ بکە.

63
00:09:56,049 --> 00:09:58,409
پێویست ناکات گومان بکەیت.

64
00:09:59,044 --> 00:10:02,166
تەنها پێم بڵێ چەند دەتوانیت پارە بدەیت.

65
00:10:03,174 --> 00:10:06,295
هەندێکی تریش هەن کە دەیکەن
ئەم جۆرە بازرگانییە.

66
00:10:07,502 --> 00:10:08,989
بۆ هاتی بۆ لای من؟

67
00:10:11,065 --> 00:10:13,220
بیستوومە دواتر هیچ کێشەیەک لەگەڵ تۆدا نییە.

68
00:10:14,260 --> 00:10:17,348
هیچ کێشەیەک لە کاتی مامەڵەکردن لەگەڵ سۆسام.

69
00:10:20,619 --> 00:10:22,049
ئەوە ڕاستە.

70
00:10:22,450 --> 00:10:26,605
گرنگ ئەوەیە کە ئایا دەبێت یان نا
کێشە یان نا. نرخەکە نیگەرانی داهاتووە.

71
00:10:32,406 --> 00:10:36,457
کەواتە، چەند پرسیار دەکەیت؟

72
00:10:37,766 --> 00:10:38,889
پەنجا جێۆن...

73
00:10:39,064 --> 00:10:41,356
تۆ مشک!
ئەوە زۆر هەرزانە!

74
00:10:44,158 --> 00:10:47,950
باسی ڕاستە،
بەڵام تا ٨٠ جێۆنت پێ دەدەم.

75
00:10:54,079 --> 00:10:54,908
باش.

76
00:11:16,521 --> 00:11:18,246
هێی سۆسام، باشە...

77
00:11:39,859 --> 00:11:44,912
دڵنیام لە کوێ گوێت لێم بووە
بەڵام تۆ کەسێکی گونجاوت دۆزیەوە.

78
00:11:47,150 --> 00:11:51,010
زۆر گرنگە
لێرەدا مامەڵە لەگەڵ کێ دەکەیت.

79
00:11:51,812 --> 00:11:55,398
دەبێت کەسێکی باوەڕپێکراو بدۆزیتەوە...

80
00:11:55,507 --> 00:11:57,471
پرسیارێکم هەیە لێتان بپرسم.

81
00:11:58,770 --> 00:12:02,220
ناوی شەرەفمەندیت چییە؟

82
00:12:03,964 --> 00:12:05,450
تۆ بەدوای سۆسامدا دەگەڕایت.

83
00:12:05,562 --> 00:12:07,322
داوای ناوی ڕاستەقینەی تۆ دەکەم.

84
00:12:13,653 --> 00:12:16,547
لێرە چاوەکان زۆرن.
فۆڵۆوم بکەن.

85
00:12:33,696 --> 00:12:38,021
ئەوەی تۆ هەتە،
تەنها دوو لەوانە بوونیان هەبووە.

86
00:12:56,769 --> 00:13:01,956
پێم وابوو لەم دواییانەدا کەسانی نامۆ دەبینم.

87
00:13:02,162 --> 00:13:04,092
جەنابی بەڕێزتان،
دەبێت تێنەگەیشتنێک هەبێت.

88
00:13:06,490 --> 00:13:08,511
هەرگیز بە هەڵە لە بکوژەکان تێنەدەگەیشتم.

89
00:13:14,880 --> 00:13:16,174
چاکەیەکم لەگەڵ بکە.

90
00:13:17,111 --> 00:13:18,541
هێی سۆسام.

91
00:13:19,109 --> 00:13:24,728
ئەوە هیچ چاکەیەک نییە...
سوپاستان دەکەم.

92
00:13:26,367 --> 00:13:27,762
خەمت نەبێت و تەنها بڕۆ!

93
00:13:38,287 --> 00:13:41,306
تێنەگەیشتنێک؟
ئایا تۆ ناچیت شوێنی بکەویت؟

94
00:13:41,549 --> 00:13:44,603
من بیر لە هیچ ناکەمەوە
من دەڵێم لە ئێستادا گرنگ دەبێت.

95
00:13:45,278 --> 00:13:47,367
تکایە، ئێوە پێویستە یارمەتیم بدەن.

96
00:13:47,510 --> 00:13:53,765
پێش ئەوە پێویستە سەرەتا هاوکارمان بن.

97
00:13:55,168 --> 00:14:02,082
ئێمە بێهیوا بووین.

98
00:14:02,526 --> 00:14:04,318
من وا بیرناکەمەوە

99
00:14:05,721 --> 00:14:10,012
تەنها شتێک کە فێری بووم ئەوەیە کە چۆن بکوژم.

100
00:14:12,479 --> 00:14:15,272
پێویست ناکات قسەت لەگەڵ بکەم.

101
00:14:15,809 --> 00:14:18,431
بیکوژن.

102
00:15:10,345 --> 00:15:12,071
وتم "پێموانییە".

103
00:15:17,137 --> 00:15:18,998
باشە، باشە! تێگەیشت.

104
00:15:19,168 --> 00:15:21,099
حەز دەکەم شتێک بزانم.

105
00:15:21,099 --> 00:15:26,116
وا پێی دەوترێت
"یاساکان" لە شەقامی پشتەوە.

106
00:15:26,426 --> 00:15:29,876
من ١٠ ڕێگا دەزانم بۆ ئەوەی قسە بکەیت.

107
00:15:30,122 --> 00:15:34,708
بەڵام، دڵنیام ناتوانن بەرگەی بگرن.

108
00:15:34,783 --> 00:15:38,176
ئارام بگرن.
من ئامادەم هەموو شتێک بدەم.

109
00:15:46,801 --> 00:15:48,197
تکایە دانیشن.

110
00:15:56,890 --> 00:15:59,284
من یۆن سۆهام،
ئەفسەری پلەی یەکەمی بیسێۆنون.

111
00:15:59,619 --> 00:16:01,412
تکایە لە بێئەدەبی من ببورن،
جەنابی بەڕێزتان.

112
00:16:03,083 --> 00:16:05,977
بێگومان،
لەم دۆخەدا ناچار بم لێی خۆش بم.

113
00:16:06,079 --> 00:16:09,508
نازانم بۆ وا بیر دەکەیتەوە،
بەڵام من بکوژ نیم.

114
00:16:10,940 --> 00:16:12,563
پێت وایە من گەمژەم؟

115
00:16:13,470 --> 00:16:16,161
شازادەیەکی دەربەدەر بە زیندووی بەجێدەهێڵن؟

116
00:16:17,333 --> 00:16:19,660
- چی ئەگەر شازادەکانی تر...
- هەموو شازادەکانی تر...

117
00:16:21,361 --> 00:16:23,053
نەماون.

118
00:16:25,823 --> 00:16:29,716
جەنابی بەڕێزتان!
دەبێت ببیتە پاشای بەلهای.

119
00:16:30,317 --> 00:16:32,644
من بە یاوەرییەوە دەتبەم بۆ بەلهای.

120
00:16:38,907 --> 00:16:45,526
من لە شوێنێکی ئاوادا ژیاوم،
خۆدزینەوە لە بکوژەکان بۆ ماوەی ١٤ ساڵ.

121
00:16:46,664 --> 00:16:51,681
ئێستاش ئەو کاتە بە ئازارە هەمووی نەماوە

122
00:16:54,322 --> 00:16:56,444
و منیش دەبێتە پاشای بەلهای، ڕاستە؟

123
00:17:04,843 --> 00:17:06,534
پێت وایە من باوەڕم بەو شتە هەیە؟

124
00:17:07,573 --> 00:17:08,334
باشە.

125
00:17:09,305 --> 00:17:13,755
با بڵێین ئەوە هەمووی ڕاستە.
پێت وایە من شێتم؟

126
00:17:14,398 --> 00:17:17,918
ئەوە تەنها ناونیشانێکە. تۆ ئەوە دەڵێیت
من دەبێ ببمە پاشا

127
00:17:18,127 --> 00:17:21,112
بۆ ئەوەی لەلایەن جیۆرانەوە ڕاوەدووبنرێت،
نەزانین کەی دەکوژرێم؟

128
00:17:22,521 --> 00:17:24,110
ئایا دەزانی باوەڕم بە چی هەیە؟

129
00:17:27,350 --> 00:17:29,211
"مانەوەی، لە سەرووی هەموو شتێکەوە."

130
00:17:31,746 --> 00:17:33,572
ئەوە تەنها شتێکە کە من حەزم لێیە.

131
00:17:37,440 --> 00:17:38,427
جەنابی بەڕێزتان!

132
00:18:29,003 --> 00:18:33,724
منداڵەکانم نزیکەی هەموویان بە پەککەوتەوە هاتنەوە،
کە واتە من ڕووخسار لەدەست دەدەم.

133
00:18:34,462 --> 00:18:37,322
ئێستا بڕیارە چی بکەین، ها؟

134
00:18:37,490 --> 00:18:39,181
من نەمکرد.

135
00:18:42,750 --> 00:18:47,539
وتم تۆ ئەوەت کردووە شازادە؟

136
00:18:51,473 --> 00:19:01,017
تۆ خەڵکی مەیدانی شەڕ نیت، وانییە؟

137
00:19:01,924 --> 00:19:03,445
پێم بڵێ.

138
00:19:05,587 --> 00:19:06,881
دەربارەی چی؟

139
00:19:07,151 --> 00:19:11,077
وردەکارییەکانم پێ بڵێ
بۆیە بتوانم بڕیار لەسەر نرخەکە بدەم.

140
00:19:11,245 --> 00:19:14,174
چەند پارەم بۆ دەهێنی
کاتێک ڕادەستت دەکەم؟

141
00:19:18,836 --> 00:19:24,489
هەمیشە هەمان ڕۆتین...
پێویستە لێیان بدرێت بۆ ئەوەی دەست بە قسەکردن بکەن.

142
00:19:33,116 --> 00:19:35,739
تۆ... بوەستە!

143
00:19:38,142 --> 00:19:40,072
ئەو... ئەو کەسەیە!
هێرشی کردە سەر ئێمە!

144
00:19:46,198 --> 00:19:47,662
بەخێربێیت.

145
00:19:48,163 --> 00:19:52,180
چیرۆکی سەرنجڕاکێشم بیستووە
سەبارەت بە لێهاتووییەکانت.

146
00:19:52,489 --> 00:19:55,019
من سەرۆکی کۆمپانیای...

147
00:19:55,019 --> 00:19:57,981
پێم وتیت دەستەکانت لێی لاببە.

148
00:20:00,611 --> 00:20:06,036
کار ناکات.
پێویستە قسەم لەگەڵ بکەیت.

149
00:20:06,636 --> 00:20:08,396
من سەرۆکی کۆمپانیای...

150
00:20:13,461 --> 00:20:15,981
ئای، شیت!

151
00:20:17,223 --> 00:20:20,447
جەنابی جەنابی تۆ باشیت؟

152
00:20:21,584 --> 00:20:24,342
چی ڕوودەدات؟
ئەوان لە یەک تیمدان!

153
00:20:26,644 --> 00:20:28,005
تکایە خەمت نەبێت.

154
00:20:28,340 --> 00:20:30,463
من دەتپارێزم.

155
00:20:35,731 --> 00:20:37,820
بۆ... بۆس...

156
00:20:45,151 --> 00:20:48,114
یۆن سۆها... ئەوە تۆیت.

157
00:20:49,312 --> 00:20:51,172
تۆ هاتی بۆ ئێرە.

158
00:20:51,576 --> 00:20:53,199
یەک دوو جار تێپەڕین،

159
00:20:53,274 --> 00:20:55,601
بەڵام ئەمە یەکەمجارە
سڵاومان وتووە.

160
00:20:55,804 --> 00:20:58,028
چی بکەین؟
ئێستا زیاتر لە دوو دانەیان هەیە.

161
00:20:58,566 --> 00:20:59,894
نیگەران مەبە.

162
00:20:59,998 --> 00:21:02,291
ئەمە هەرێمەکەمانە.
وە ئێمە خەڵکی زیاترمان هەیە.

163
00:21:02,361 --> 00:21:03,915
ئێستا کێن؟

164
00:21:04,291 --> 00:21:06,051
ئەوان سوپای بکوژ-بڵەدی دۆنگرانگوکن.

165
00:21:06,922 --> 00:21:08,283
ئەفسەر یۆن،

166
00:21:09,519 --> 00:21:12,947
باشتر نابێت ئەگەر خۆمان بەدوور بگرین
هیچ کوشتنێکی ناپێویست؟

167
00:21:13,612 --> 00:21:15,542
شازادە جیۆنگ هیۆنمان پێ بدە

168
00:21:17,374 --> 00:21:19,858
و ئێمە گەرەنتی ژیانت دەکەین.

169
00:21:19,936 --> 00:21:22,491
هەرگیز ناتوانم ڕێگەت پێبدەم بیبەیت.

170
00:21:25,196 --> 00:21:29,318
بە قسەکردن کار ناکات.

171
00:21:36,049 --> 00:21:38,807
هەمووان بوەستن!

172
00:21:45,703 --> 00:21:46,360
چی؟

173
00:21:47,266 --> 00:21:52,193
بە سەیرکردنی دۆخی ئێستا،
پێم وایە تۆ ئەو کەسەی کە پێویستە لەگەڵیدا بەشداری بکەین.

174
00:21:52,493 --> 00:21:53,220
دەربچن!

175
00:21:56,722 --> 00:21:58,911
با باشترە قسە بکەین.

176
00:21:59,085 --> 00:22:01,513
من سەرۆکی کۆمپانیای...

177
00:22:13,798 --> 00:22:16,385
ئێمە چی دەکەین؟
بیانکوژن!

178
00:22:28,511 --> 00:22:30,701
جەنابی بەڕێزت تکایە ڕابکە!

179
00:22:30,775 --> 00:22:31,467
چی؟

180
00:22:32,271 --> 00:22:34,065
دەبێت ڕابکەین.
خێرایی!

181
00:22:41,826 --> 00:22:44,311
مەسەلەکە چییە؟

182
00:22:44,422 --> 00:22:45,285
جەنابی بەڕێزتان!

183
00:24:34,074 --> 00:24:36,628
بەردەوام دێن.
دەبێت لێیان دوور بکەویتەوە!

184
00:24:41,563 --> 00:24:42,289
فۆڵۆوم بکەن!

185
00:24:54,846 --> 00:24:55,868
پێم بڵێ.

186
00:24:57,600 --> 00:24:58,927
تۆ کێی؟

187
00:25:02,936 --> 00:25:05,058
چیت هەیە بیکەیت
لەگەڵ سوپای بکوژ-تیغ؟

188
00:25:06,664 --> 00:25:09,183
زۆربەیان خیانەتکارن بۆ بەلهای.

189
00:25:09,692 --> 00:25:12,484
لە ڕابردوودا، من بینیومە
لە بواری سەربازیدا.

190
00:25:18,419 --> 00:25:20,971
ئایا هەر بۆیە ناساندووە
خۆت بەو شێوەیە؟

191
00:25:21,311 --> 00:25:23,037
ئایا شتێکی خراپ هەیە
چۆن خۆم ناساند؟

192
00:25:34,161 --> 00:25:37,124
پاشان، چۆن پەیوەندیت بە...
سوهیۆنی برام؟

193
00:25:37,200 --> 00:25:39,627
جارێک پاسەوانیم کردووە
شازادەی جێنشین بۆ ماوەیەک.

194
00:25:44,215 --> 00:25:45,542
دەبێت ئێستا بچین.

195
00:25:47,000 --> 00:25:49,326
بۆ کوێ؟
ئەمە سەلامەتترین شوێنە.

196
00:25:51,637 --> 00:25:53,328
شوێنێکی سەلامەت نییە.

197
00:25:53,767 --> 00:25:57,160
تا ئێمە لێرەین،
لە کۆتاییدا تۆ دەدۆزنەوە.

198
00:25:57,729 --> 00:26:00,122
لە شەقامی وۆڵناک هەموو کەسێک دەکوژن
ئەگەر پێویستیان بە...

199
00:26:01,300 --> 00:26:03,321
ئەوە ڕێگەی سوپای بکوژ-بلەدە.

200
00:26:07,915 --> 00:26:10,776
ئایا نەتگوت مانەوە ئەوەیە
تاکە بەرژەوەندی تۆ؟

201
00:26:12,775 --> 00:26:14,328
پاشان هیچ ڕێگەیەکی تر نییە.

202
00:26:18,634 --> 00:26:23,082
پاشان شوێنم بکەوە،
من کورتە ڕێگایەک دەزانم لێرەوە دەربچم.

203
00:26:28,553 --> 00:26:29,313
خواردنەوەیەکت دەوێت؟

204
00:26:32,015 --> 00:26:36,567
ئایا ئەمە ئەو ڕێگا خێرایە کە باست کردووە؟

205
00:26:36,876 --> 00:26:38,272
دەبێت خواردنی باش بخۆین بۆ ئەوەی خێرا بڕۆین.

206
00:26:38,541 --> 00:26:40,628
چۆن دەتوانین سەفەری دوور بکەین بەبێ نانخواردن؟

207
00:26:52,354 --> 00:26:57,303
ئەوان بیدۆمون، لقێک لە...
باندەکەی هیوکدۆبانگ. من هێماکە دەناسمەوە.

208
00:26:58,279 --> 00:27:06,565
بیستوومە لە مێشکیان دەرچوون
چونکە سەرۆکەکەیان کوژرا.

209
00:27:13,858 --> 00:27:17,650
با ئێستا بڕۆین.
ئێمە کاتێکی زۆرمان نییە.

210
00:27:19,817 --> 00:27:21,542
من بڕیار دەدەم کە بچم یان نا.

211
00:27:22,210 --> 00:27:23,799
ئەگەر بەدڵم نەبوو، ناڕۆم.

212
00:27:34,430 --> 00:27:35,689
تۆ کێی بە جەهەنەم؟

213
00:27:36,394 --> 00:27:38,255
سەرۆکەکەم لێرە پێی وتم

214
00:27:38,658 --> 00:27:41,280
بۆ ئەوەی شتێکت لێ بپرسم!

215
00:27:41,420 --> 00:27:44,610
چی؟
ئەو کچە؟

216
00:27:44,883 --> 00:27:46,470
ئەو کچە چی گوت؟

217
00:27:50,142 --> 00:27:55,625
ئەو پرسیاری ئەوە دەکات کە ئایا ئەوە ڕاستە؟
کە سەرۆکەکەت مرد

218
00:27:58,432 --> 00:27:59,726
لە زیادەڕەویکردن لەگەڵ ژنان.

219
00:27:59,829 --> 00:28:01,657
ئەو ژنە ژنە!

220
00:28:12,246 --> 00:28:14,301
تکایە تەنها پشتگوێی بخەن و با بڕوات.

221
00:28:14,378 --> 00:28:15,864
زۆر درەنگ بووە. پێشتر گوێمان لێ بوو!

222
00:28:40,808 --> 00:28:44,236
چی دەکەیت؟
تا ئێستاش لە ماتەمینی باوکمداین.

223
00:28:45,334 --> 00:28:48,194
ئەو کابرایە شەڕێکی لەگەڵ ئێمە هەڵبژارد.
ئێمە بژاردەیەکمان نەبوو.

224
00:28:48,962 --> 00:28:53,355
فەرمانێکم پێدایت کە وریا بن،
گرنگ نییە چی ڕوویدا!

225
00:29:09,534 --> 00:29:13,724
دووبارە بڵێ ئەوەی تازە وتت.

226
00:29:44,000 --> 00:29:44,928
من ئەوم دۆزیەوە! لێرە! لێرە!

227
00:29:57,241 --> 00:30:00,598
زۆر درەنگ بووە.
با ئێستا بڕۆین.

228
00:30:01,400 --> 00:30:04,519
ئەه... باشە... خێرا بڕۆ.

229
00:30:12,800 --> 00:30:15,023
هاوکاری ئێوە زۆر بەرز دەنرخێنم.

230
00:30:15,800 --> 00:30:18,422
وا مەڵێ.
چۆن بتوانم تەنها ئەم جۆرە شتانە پشتگوێ بخەم؟

231
00:30:18,802 --> 00:30:20,322
خۆزگە...

232
00:30:20,566 --> 00:30:23,322
خۆزگە دەمتوانی بیبڕم هەرچەندە

233
00:30:24,726 --> 00:30:26,847
لە پێناو خۆتدا...

234
00:30:30,400 --> 00:30:33,657
هەموو شتێک باش دەبێت، خەمت نەبێت.

235
00:30:44,900 --> 00:30:45,762
با بچین.

236
00:30:52,311 --> 00:30:54,137
چی ڕوویدا؟

237
00:30:55,538 --> 00:30:58,555
دوای گوێگرتن لە چیرۆکەکەمان،
وتی یارمەتیمان دەدات.

238
00:30:59,731 --> 00:31:00,558
چیرۆک؟

239
00:31:01,861 --> 00:31:03,381
هەموو شتێکت پێ وت؟

240
00:31:03,591 --> 00:31:04,950
ئایا لە مێشکت دەرچووی؟

241
00:31:05,053 --> 00:31:07,040
هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە دەنگۆکان چەندە خێران
لەم شارۆچکەیەدا بڵاوبووەتەوە.

242
00:31:08,348 --> 00:31:10,832
وتم تۆ وازم لە ژنەکەت هێنا
و منداڵەکان بۆ ئەوەی لەگەڵ بێوەژنێکدا ڕابکەن،

243
00:31:11,477 --> 00:31:14,130
دزینی پارەی دایکە نەخۆشەکەت.

244
00:31:15,835 --> 00:31:20,623
سڵاو! تۆ جەنگاوەری.
چۆن دەتوانی درۆ لەگەڵ کەسانی وا بکەیت؟

245
00:31:21,000 --> 00:31:24,654
شمشێر تەنها شتێک نییە
پێویستت پێیەتی لە مەیدانی شەڕدا.

246
00:31:52,005 --> 00:31:56,224
ئەمانە بخەرە سەر. بڕیارە وابێت
پیاسەیەکی سەخت و لەمەودوا تا ڕادەیەک سارد.

247
00:31:57,460 --> 00:31:58,755
ئەوە باشە.

248
00:32:00,589 --> 00:32:03,980
من گرنگی پێ نادەم
ئەگەر دواتر سەرما بوویت.

249
00:32:08,773 --> 00:32:09,794
با بچین.

250
00:32:15,761 --> 00:32:19,311
چۆن فێری هونەری جەنگی بوویت؟

251
00:32:21,518 --> 00:32:24,205
من تەنها ڕاهێنانم کردووە بۆ بەکارهێنانی شمشێر.

252
00:32:26,043 --> 00:32:30,229
لە کوێ فێری بەکارهێنانی بوویت؟

253
00:32:32,097 --> 00:32:33,957
لە کەمپێکی سەربازییەوە فێربووم.

254
00:32:35,292 --> 00:32:39,842
لە زۆر سەرباز فێربووم
لەوەتەی بچووک بووم.

255
00:32:41,947 --> 00:32:43,467
یەک ژیانی زبرت هەبوو.

256
00:32:45,075 --> 00:32:49,227
من وازم لێدەهێنا.

257
00:33:04,606 --> 00:33:05,367
چی دەگوزەرێت؟

258
00:33:09,964 --> 00:33:11,621
پێویستە ئەسپ بەدەست بهێنم.

259
00:33:14,223 --> 00:33:17,808
پێم وانییە مومکین بێت.

260
00:33:18,382 --> 00:33:20,245
وەک دزینی جل و بەرگ نییە.

261
00:33:20,245 --> 00:33:21,708
زۆر قورسە بیاندزیت.

262
00:33:25,901 --> 00:33:27,421
دەبێت تا بەیانی چاوەڕێ بکەین، و...

263
00:33:27,499 --> 00:33:29,018
خەمت نەبێت، دەتوانم پارە بدەم.

264
00:33:35,651 --> 00:33:38,974
نەفرەت گەرمە!
خەریکە دەمکوژێت...

265
00:33:39,278 --> 00:33:42,567
واو، ئەمە کێیە! برا سۆسام!

266
00:33:44,169 --> 00:33:46,495
- مشتەرییەکم بۆ هێنایت.
- کڕیار؟

267
00:34:00,372 --> 00:34:03,492
ئایا حەزت لە هیچ کامیانە؟

268
00:34:04,864 --> 00:34:08,654
من دەمەوێت ئەوی لە لای ڕاستی دوورەوە بکڕم
و چوارەمیش.

269
00:34:10,055 --> 00:34:12,981
ئەسپەکانتان دەناسن.
بەڵام تا ڕادەیەک گرانن...

270
00:34:16,709 --> 00:34:18,074
لەوەتەی لەگەڵ برا سۆسام هاتوویت،

271
00:34:18,074 --> 00:34:20,263
من گرێبەستێکی باشت پێ دەدەم.

272
00:34:20,403 --> 00:34:22,830
بۆ ئەو دووانە ٣٠٠ جۆنم پێ بدەن.

273
00:34:37,373 --> 00:34:40,028
من لە تۆوە دەژیم براکەم.

274
00:34:41,731 --> 00:34:44,318
بەڵام ئەسپی باشی ڕاستەقینە!

275
00:34:44,393 --> 00:34:47,548
- بەڵام دزراون.
- شش! وەرە...

276
00:34:50,283 --> 00:34:53,471
ئەو کچە باشە. ئەو کچە کێیە؟

277
00:34:57,237 --> 00:34:58,565
شەیتانێک لە دۆزەخەوە.
وەرە بمبەیت تا بمرم.

278
00:35:00,797 --> 00:35:03,224
چی؟ هەرگیز لە یەک وشە تێ مەگە...

279
00:35:03,293 --> 00:35:06,741
بەهەر حاڵ با شمشێرێک وەربگرم.
باشترە یەکێکیان هەڵبگرم

280
00:35:07,485 --> 00:35:10,968
بەو پێیەی کەسێک هەوڵی کوشتنم دەدات...
با بزانین.

281
00:35:14,805 --> 00:35:15,894
ئەمیش دەبێ باش بێت.

282
00:35:16,836 --> 00:35:18,922
بۆچی ئەو یەکەتان هەڵبژارد؟

283
00:35:18,998 --> 00:35:21,392
یەکێکی باشتر وەربگرە.
یەکێکیان بۆ هەڵدەبژێرم.

284
00:35:21,461 --> 00:35:25,509
گرنگ نییە.
هەرگیز بە هەر شێوەیەک بێت بەکاری ناهێنم.

285
00:35:25,619 --> 00:35:26,743
تۆ سەرسامت کردم...

286
00:35:37,965 --> 00:35:39,550
جارێکی تر لێرەیت.

287
00:35:40,226 --> 00:35:42,451
تا ئێستا هیچ قسەیەک لە جێگری فەرماندە؟

288
00:35:43,987 --> 00:35:45,609
تکایە خەمت نەبێت...

289
00:35:46,049 --> 00:35:48,875
مایۆنگۆک هەرگیز کانگاکەی لەدەست نەداوە.

290
00:35:50,409 --> 00:35:53,165
ئایا ئەوە بەندە بەوەوە کە کانگاکە کێیە؟

291
00:35:54,169 --> 00:35:57,095
- ئایا بۆت دەرکەوتووە؟
- بێگومان!

292
00:35:58,595 --> 00:36:00,886
ئایا جەنگاوەرێکی مێینە دەناسیت
پێی دەوترێت یۆن سۆها؟

293
00:36:04,950 --> 00:36:06,538
من خۆم دەڕۆم.

294
00:36:07,181 --> 00:36:09,141
ئایا بڕیارە شازادە بکوژیت
دیسان ئەمجارەیان؟

295
00:36:11,704 --> 00:36:15,220
دەرباری پاشایەتی دەیەوێت
بنەماڵەی شاهانەی بەلهای هاوکاری بکەن.

296
00:36:15,463 --> 00:36:18,754
بۆ یارمەتیدانی هێورکردنەوەی ململانێکان و ڕاپەڕینەکان
لە سەرانسەری وڵاتدا.

297
00:36:20,122 --> 00:36:23,640
بەڵام لەبەر ئەوەی تۆ خەریکی کوشتن بوویت
هەر ئەندامێکی بنەماڵەی شاهانە،

298
00:36:24,016 --> 00:36:25,841
دادگا ناتوانێت متمانەت پێ بکات.

299
00:36:26,544 --> 00:36:30,469
ئەگەر دەتەوێت شتێکی گەورە بەدەست بهێنیت،
باشترە ڕۆحی تۆڵەسەندنەوەکەت کۆنتڕۆڵ بکەیت.

300
00:36:31,402 --> 00:36:32,424
تێگەیشتن؟

301
00:36:54,194 --> 00:36:56,622
باوک!

302
00:37:09,301 --> 00:37:10,398
بەخێربێیت!

303
00:37:10,398 --> 00:37:12,361
چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟

304
00:37:12,461 --> 00:37:14,515
پێویستمان بە ژەمی ئێوارە نییە.
شوێنێکمان پێ بدە بۆ مانەوە.

305
00:37:14,625 --> 00:37:15,486
بەڵێ!

306
00:37:17,453 --> 00:37:19,971
چەند ژوور...

307
00:37:21,878 --> 00:37:25,169
نایبینی؟
دوو کەس هەن.

308
00:37:25,606 --> 00:37:28,293
پاشان خۆم ئامادە دەکەم...

309
00:37:29,132 --> 00:37:30,527
یەک ژوورمان پێ بدە.

310
00:37:31,262 --> 00:37:32,746
یەک بەسە.

311
00:37:58,545 --> 00:38:00,371
ئایا تۆ دەمێنیتەوە
بە درێژایی شەو بەو شێوەیە؟

312
00:38:02,006 --> 00:38:04,627
ئەمە شێوازی جەنگاوەرانی بیسێونۆنە

313
00:38:04,902 --> 00:38:06,988
پاسەوانی دەرگای پاشا بکەن
تا دەخەوێت.

314
00:38:07,000 --> 00:38:08,429
تکایە خەمتان نەبێت.

315
00:38:10,000 --> 00:38:13,322
ئەگەر بڕیارە گەمژە بیت،
باشترە بێیتە ژوورەوە و گەمژە بیت.

316
00:38:13,753 --> 00:38:15,545
تۆ دەبیتە پاشا.

317
00:38:15,700 --> 00:38:18,422
نابێت هەبێت
هەر جۆرە دەنگۆیەکی فەزیحە.

318
00:38:18,711 --> 00:38:20,604
ئایا ئێمە لە بەلهایین؟
کێ دەبینێت؟

319
00:38:21,539 --> 00:38:23,864
هەرکەسێک سەیری دەکات یان نا
گرنگ نییە.

320
00:38:24,500 --> 00:38:28,391
لە ژێر ئاسمانەکاندا،
پادشا نابێت هیچی هەبێت بیشارێتەوە.

321
00:38:29,092 --> 00:38:31,782
تۆ وا قسە دەکەیت وەک ئەوەی من ببمە پاشا.

322
00:38:32,884 --> 00:38:34,643
کەی وتم دەیکەم؟
من ناچم.

323
00:39:49,648 --> 00:39:51,166
وتی چوون بۆ هادۆنگ.

324
00:39:55,900 --> 00:39:58,259
فەرماندەی سەرەکی دێت.

325
00:40:07,700 --> 00:40:09,060
سڵاو ئەفسەر یۆن سۆها!

326
00:40:10,559 --> 00:40:12,351
وتت لە سەربازی گەورە بوویت.

327
00:40:13,320 --> 00:40:14,805
ئایا باوکت سەرباز بوو؟

328
00:40:16,246 --> 00:40:17,210
نەخێر کاکە.

329
00:40:18,209 --> 00:40:19,230
پاشان، بۆچی؟

330
00:40:21,667 --> 00:40:23,890
هیچ شوێنێکی ترم نەبوو بۆ ئەوەی بچم.

331
00:40:24,694 --> 00:40:29,206
سەربازانی جیۆران باوکمیان کوشت
کاتێک تەمەنم ٩ ساڵ بوو.

332
00:40:29,781 --> 00:40:32,401
دایکم کاتێک تەمەنم ١٠ ساڵ بوو...

333
00:40:32,942 --> 00:40:34,461
هیچ خزمێکی ترم نەبوو.

334
00:40:42,455 --> 00:40:44,879
ئەمڕۆ گەیشتن بە هادۆنگ قورس دەبێت.

335
00:40:45,745 --> 00:40:50,394
شوێنێک هەیە بۆ مانەوە لە نزیک لەوێ.
شوێنێکی زۆر ئارام.

336
00:41:06,299 --> 00:41:07,819
ئەوە چییە؟

337
00:41:09,727 --> 00:41:11,121
ئەو بخورە...

338
00:41:14,381 --> 00:41:18,498
خووی منە دڵنەوایی مردووەکان بدەم.

339
00:41:19,935 --> 00:41:25,357
ئەوانەی پێشتر دەمناسین و دوژمنان
کە بە شمشێرەکەم کوژراون.

340
00:41:25,557 --> 00:41:28,538
تەنانەت ڕۆحەکانیش دڵنەوایی دەدەیت
لە دوژمنەکانت؟

341
00:41:29,781 --> 00:41:33,671
بەبێ ڕق و کینە و ناڕەزایی؟

342
00:41:36,066 --> 00:41:38,619
لانی کەم تۆ ناخورێت
لەلایەن ڕۆحێکی خراپەوە.

343
00:41:40,024 --> 00:41:40,851
بۆچی؟

344
00:41:41,488 --> 00:41:43,881
هەروەها فێری بەکارهێنانیش بووم
شمشێرەکە لە بالهای.

345
00:41:45,245 --> 00:41:46,606
من چیرۆکەکە دەزانم

346
00:41:48,139 --> 00:41:52,425
کە ڕۆحە خراپەکان لە ناڕەزاییەوە لەدایک دەبن،
ڕق و کینە، و ڕق و کینە،

347
00:41:52,662 --> 00:41:54,488
کە لە شمشێرەکەتدا دەژی.

348
00:42:01,974 --> 00:42:04,491
گەورەکان پێشتر منیان دەترساند
لەگەڵ چیرۆکەکەدا

349
00:42:05,200 --> 00:42:10,143
کە ڕۆحێکی خراپ گەشە دەکات
بە خواردنەوەی خوێن

350
00:42:10,488 --> 00:42:12,384
و لە کۆتاییدا دەبێتە خاوەنی...
شمشێرەکە خراپە بە هەمان شێوە.

351
00:42:13,316 --> 00:42:15,505
کاتێک گەورە بووم فێربووم

352
00:42:16,243 --> 00:42:23,217
کە چیرۆکەکە بەو مانایە بوو کە مرۆڤ نابێت
بەهۆی ڕقەوە ئارامی لەدەست دەدەن.

353
00:42:23,759 --> 00:42:26,344
من باوەڕم وایە ڕۆحە خراپەکان لە شمشێردا گەشە دەکەن.

354
00:42:32,372 --> 00:42:34,959
ئایا هێشتا باوەڕت بەو شتانە هەیە کە پێت وتراوە
کاتێک بچووک بوویت؟

355
00:42:38,392 --> 00:42:41,612
هەر بۆیە زۆر بە وریاییەوە مامەڵەی لەگەڵ دەکەیت.

356
00:42:41,884 --> 00:42:43,970
لە ڕۆحە خراپەکان دەتپارێزێت.

357
00:42:44,612 --> 00:42:45,598
بەڵێ.

358
00:42:47,539 --> 00:42:51,497
باوەڕم وایە دەبێت شمشێرەکە بەکاربهێنم

359
00:42:51,550 --> 00:42:53,169
بۆ پاراستنی شتە گرنگەکانم.

360
00:42:53,200 --> 00:42:54,290
هێی...

361
00:42:55,000 --> 00:42:59,916
خەڵک بیر لە چی دەکەنەوە
کاتێک شمشێرەکە دەگرن؟

362
00:43:02,270 --> 00:43:06,353
پاراستن؟ بە هیچ شێوەیەک...

363
00:43:09,155 --> 00:43:10,617
کوشتن یەکەم شتە.

364
00:43:11,084 --> 00:43:12,604
ئەوە غەریزە.

365
00:43:18,400 --> 00:43:23,151
یەک دوو جار هەوڵم داوە بڵێم،

366
00:43:24,887 --> 00:43:26,972
ئەو نیگایەم پێ مەدە.

367
00:43:27,780 --> 00:43:30,333
ئەو نیگایە بەزەییەم پێ مەدە.

368
00:43:30,808 --> 00:43:35,853
ژیانێکی تا ڕادەیەک گەورەم هەبووە
تا ئەو کاتەی تۆم ناسی.

369
00:44:17,000 --> 00:44:19,653
پێویستە کەسێک بناسم.
ماوەیەک لێرە چاوەڕوان بن.

370
00:44:19,726 --> 00:44:21,888
ئێمە کاتێکی زۆرمان نییە.
هێشتا ڕێگایەکی دوور و درێژ ماوە...

371
00:44:21,888 --> 00:44:23,315
خاوەنی ئەم دوکانەیە.

372
00:44:23,583 --> 00:44:25,875
مەڕۆ بۆ هیچ شوێنێک، تەنها لێرە چاوەڕێ بکە.

373
00:44:26,045 --> 00:44:27,439
تەنها ساتێکم دەوێت.

374
00:44:37,719 --> 00:44:40,802
هێی ئەمە کێیە؟

375
00:44:48,230 --> 00:44:50,123
لێرەدا تۆ دەڕۆیت!

376
00:45:11,409 --> 00:45:13,733
لێرە چی دەکەیت،
بەبێ ئەوەی پێمان بڵێیت دێیت؟

377
00:45:14,037 --> 00:45:17,121
حەز دەکەم پارەکەم وەربگرمەوە
کە بۆ من دەیهێڵیتەوە.

378
00:45:17,994 --> 00:45:21,045
وا دیارە ناچار دەبم بچم
لە شاردنەوە بۆ ماوەیەک.

379
00:45:21,786 --> 00:45:24,009
چیت کردووە؟

380
00:45:25,477 --> 00:45:27,903
چیرۆکێکی دوور و درێژە. دواتر پێت دەڵێم.

381
00:46:03,258 --> 00:46:04,720
کەواتە ئەمجارە بۆ کوێ دەڕۆیت؟

382
00:46:05,653 --> 00:46:08,669
باشە...
بۆ ئێستا، زۆر دوور...

383
00:46:10,375 --> 00:46:17,281
سۆسام، ئەگەر ڕاستگۆ بم، هەندێک کەس
دوێنێ لێرە هات.

384
00:46:17,526 --> 00:46:18,387
کێ؟

385
00:46:21,318 --> 00:46:26,069
ئەوان... گوتیان کە ئەوانن
لەگەڵ سوپای بکوژ-تیغ.

386
00:46:30,463 --> 00:46:34,749
وە بە دوای تۆدا دەگەڕێن!

387
00:46:47,226 --> 00:46:49,709
با قسە بکەین.

388
00:47:12,470 --> 00:47:14,293
ئایا پێت وابوو دەتوانیت
لێم دوور بکەوەرەوە؟

389
00:47:20,850 --> 00:47:22,935
با یەک شتت لێ بپرسم.

390
00:47:24,110 --> 00:47:27,036
پێتان خۆشە هاوکار بن
لەگەڵ دۆنگرانوک؟

391
00:47:27,535 --> 00:47:31,289
دانووستان کردن؟
نازانم مەبەستت لەوە چییە...

392
00:56:18,455 --> 00:56:19,316
تۆ...

393
00:56:21,480 --> 00:56:23,372
بۆچی ئەوەندە هەوڵ دەدەیت

394
00:56:24,668 --> 00:56:26,325
بۆ ئەوەی بمبەن؟

395
00:56:30,387 --> 00:56:32,902
چونکە تۆ دەچیت
پاشای بەلهای.

396
00:56:43,514 --> 00:56:45,631
بینیوتە من چۆن دەژیم.

397
00:56:47,036 --> 00:56:49,223
پێت وایە تەختەکە لەگەڵ مندا دەگونجێت؟

398
00:56:50,493 --> 00:56:52,453
تۆ پاشایەکی نایاب دەبیت.

399
00:56:59,564 --> 00:57:04,572
سوپاس بۆ تۆ کە زۆر بیرت لێکردمەوە،
بەڵام با شتێکتان پێ بڵێم.

400
00:57:07,273 --> 00:57:09,632
بڕیار بوو لێرە بەجێت بهێڵم
و ڕابکە.

401
00:57:10,199 --> 00:57:12,318
من شکستم هێنا چونکە هاوڕێکەم خیانەتی لێکردم.

402
00:57:12,525 --> 00:57:16,605
ئەگەر بەڕاستی بڕیار بوو ئەوە بکەیت،
چانسی زۆر هەبوو.

403
00:57:20,201 --> 00:57:22,185
پێت وایە بۆچی ئەمەت پێ دەڵێم؟

404
00:57:22,562 --> 00:57:24,453
من هیچ نیازێکم نییە بچمە بەلهای.

405
00:57:24,655 --> 00:57:27,873
ئەگەر هیوادارم لە ژیاندا بمێنمەوە،
چەندین ڕێگەی تریش هەیە.

406
00:57:27,945 --> 00:57:30,096
هەرچییەک ڕووبدات دەبێت بچیت.

407
00:57:30,703 --> 00:57:36,243
پاشان یەک هۆکاری باشم پێ بڵێ
بۆچی دەبێت بچمە بەلهای.

408
00:57:37,050 --> 00:57:38,840
بۆچی دەبێت بچمە ئەوێ؟

409
00:57:41,072 --> 00:57:44,052
ئەوەندەی من بزانم تۆ ئامادە نەبوویت
لە سەر تەختی مردنی دایکت.

410
00:57:47,718 --> 00:57:50,142
ئێمە بەلای چیۆناگۆکدا تێدەپەڕین
لە ڕێگادا.

411
00:57:53,135 --> 00:57:54,959
گۆڕستانێک هەیە.

412
00:58:06,762 --> 00:58:07,588
جەنابی بەڕێزتان!

413
00:58:21,350 --> 00:58:22,574
ماوەیەکی زۆرە تۆم نەبینیوە.

414
00:58:53,887 --> 00:58:55,937
من تەنها یەک شت دەزانم.

415
00:58:56,300 --> 00:58:59,055
باوکم و خێزانەکەم بێ شەرەف بوون

416
00:59:01,032 --> 00:59:03,689
و بە شێوەیەکی دڕندانە لەلایەن...
بنەماڵەی شاهانەی بەلهای.

417
00:59:03,839 --> 00:59:05,960
ئەو تۆمەتانەی کە ئاراستەیان کراوە
درۆ نەبوون.

418
00:59:06,898 --> 00:59:08,190
گرنگ نییە کێ چی دەڵێت.

419
00:59:09,200 --> 00:59:14,877
هەرکەسێک سوکایەتی کردبێت دەیکوژم
باوکم و خێزانەکەم.

420
00:59:22,635 --> 00:59:24,618
بەرزایی خۆت، ئایا تۆ باشیت؟

421
00:59:24,794 --> 00:59:26,153
نەخێر، من باش نیم.

422
00:59:28,151 --> 00:59:33,329
ئایا دەزانی چەندە ترسناکە
ئەوە بۆ ئەوەیە لە پشتەوە چەقۆ بدرێت؟

423
01:00:05,500 --> 01:00:09,748
پەیامێک لە بارەگاوە هات.
حەز دەکەیت چی بکەیت؟

424
01:00:11,315 --> 01:00:13,172
بڵێن نەماندۆزیونەتەوە.

425
01:00:19,058 --> 01:00:21,983
ناگەڕێمەوە
پێش ئەوەی یۆن سۆها بکوژم.

426
01:00:25,040 --> 01:00:26,797
یۆن سۆها بکوژن؟

427
01:00:28,000 --> 01:00:32,248
تا ئەو کاتەی لە ژێر فەرماندا بم،
من دەمەوێت لەسەر خۆم ئاگاداری بم.

428
01:00:33,715 --> 01:00:34,736
وە...

429
01:00:36,706 --> 01:00:41,747
نامەوێت کێشەت بۆ دروست بکەم،
لە هەمووی زیاتر.

430
01:00:43,186 --> 01:00:45,406
چوار ڕۆژتان پێ دەدەم.

431
01:00:46,442 --> 01:00:48,900
ئەگەر یۆن سۆها ببینم،

432
01:00:50,697 --> 01:00:52,486
ئیتر هیچ چانسێکت نابێت.

433
01:01:01,800 --> 01:01:03,488
تەواو نزیک بوو.

434
01:01:05,723 --> 01:01:07,707
پێم وایە لەوانەیە ئەوەندە جدی نەبێت...

435
01:01:19,514 --> 01:01:21,099
لە شەڕی شەقامەوەیە.

436
01:01:25,795 --> 01:01:27,913
لە مەیدانی شەڕەوەیە.

437
01:01:29,749 --> 01:01:31,235
چی وای لێکردیت بیربکەیتەوە...

438
01:01:32,973 --> 01:01:35,396
تەنانەت لێی نزیک نەدەبوومەوە.

439
01:01:38,090 --> 01:01:42,069
پێم گوترا تۆ پەیوەندیت بە مەزنەوە کردووە،
باوکت،

440
01:01:42,211 --> 01:01:45,225
بۆ شەڕی دژی جیۆران
کاتێک تەمەنت تەنها پانزە ساڵ بوو.

441
01:01:55,838 --> 01:01:56,858
سەربازانی جیۆران!

442
01:01:56,935 --> 01:01:59,393
پێدەچێت دابەزن
لە دەرەوەی بارەگا.

443
01:01:59,626 --> 01:02:00,519
بەرزاییت!

444
01:02:56,800 --> 01:02:58,385
سەیری ئەم ئاژاوەگێڕییە بکەن.

445
01:03:02,285 --> 01:03:04,333
کاتیان نەدەبوو بۆ ئەوەی شتەکانیان کۆبکەنەوە.

446
01:03:04,842 --> 01:03:07,562
تەنانەت نەیاندەوێرا شەڕ بکەن، بەڵکو ڕابکەن.

447
01:03:09,229 --> 01:03:10,384
ئەوە بۆ چییە؟

448
01:03:11,323 --> 01:03:14,938
بۆ تۆیە بەو پێیەی تۆ باش نیت.

449
01:03:16,473 --> 01:03:17,934
وا دیارە ئەوەندە ئاسانکارییە.

450
01:03:19,697 --> 01:03:20,851
ڕادەستی بکە.

451
01:03:21,324 --> 01:03:22,687
منیش دەیکەم، بەرزاییەکەت.

452
01:03:36,448 --> 01:03:37,104
بۆچی؟

453
01:03:38,839 --> 01:03:41,095
تا ئێستا کاری دارتاشیت کردووە؟

454
01:03:42,230 --> 01:03:44,383
ناچار بووم شتەکان چاک بکەم بۆ فرۆشتن.

455
01:03:46,783 --> 01:03:49,105
هەندێک دۆرک شتەکانیان شکاند
کاتێک کەلوپەلیان دزیوە.

456
01:03:52,100 --> 01:03:55,747
چی؟ ئەمەیە کە من بەردەوام بووم.

457
01:03:56,985 --> 01:04:00,665
دەبینیت!
تەنانەت نزیکیش نیم کە پاشا بم.

458
01:04:02,600 --> 01:04:04,185
بڕیارێکی هەڵەت دا.

459
01:04:08,681 --> 01:04:09,974
جەنەڕاڵ کیومهوی.

460
01:04:11,540 --> 01:04:13,863
بۆ شازادەی پانزە ساڵان

461
01:04:15,429 --> 01:04:20,109
کە ئازا بوو و لە مەیدانی شەڕدا شەڕی کرد،
هەموو سەربازێک بەو ناوە بانگت دەکرد.

462
01:04:21,411 --> 01:04:23,960
بە کڵاوی گلینت،

463
01:04:24,203 --> 01:04:28,645
بە دڵنیاییەوە لە مەیدانی شەڕدا جیاواز بوویت.

464
01:04:30,185 --> 01:04:31,771
تا چەند باش لەبارەی منەوە دەزانیت؟

465
01:04:31,914 --> 01:04:34,870
شازادە زۆر بوون
کە لە مەیدان شەڕی کردووە

466
01:04:35,203 --> 01:04:38,352
بەڵام کەس تەنانەت نەیدەتوانی لێی نزیک بێتەوە
ئەوەی تۆ کردبووی.

467
01:04:39,889 --> 01:04:43,603
تۆ ئەو کەسەی کە خەڵک پشتی پێ دەبەستن
لەم کاتە سەختەدا.

468
01:04:43,941 --> 01:04:45,199
من کەس نیم.

469
01:04:46,967 --> 01:04:49,483
ئەوەی ماوە خۆم بێ کەڵکە سۆسام.

470
01:04:49,923 --> 01:04:51,782
سروشتی ڕاستەقینەی تۆ نەدەگۆڕا.

471
01:04:51,853 --> 01:04:53,371
ئەوە هەڵەیە.

472
01:04:54,577 --> 01:04:56,502
متمانەم بە ئێوە هەیە.

473
01:04:59,163 --> 01:05:03,083
گەمژە مەبە.
چی ئەگەر هەڵە بوویت؟

474
01:05:06,506 --> 01:05:08,228
گرەو لەسەر ژیانم لەسەر ئەوە دەکەم.

475
01:05:38,345 --> 01:05:39,828
ئایا دەبێت ئەوە بکەین؟

476
01:05:40,034 --> 01:05:43,786
چوونە ئەودیوی سنوور
خێراترین ڕێگایە بۆ بەلهای.

477
01:05:44,987 --> 01:05:48,171
دەتوانین تووشی کێشەیەکی گەورە بین
مەگەر جلوبەرگی جیۆران لەبەر بکەین.

478
01:06:17,938 --> 01:06:20,021
هەست و سۆزەکانت ئاشکرا مەکە.

479
01:06:20,912 --> 01:06:23,925
ئەوان بەدوایدا دەگەڕێن
سەربازانی فەیلەقی میلیشیاکانی بالهای.

480
01:06:41,879 --> 01:06:45,858
ئەوانەی لێرە شەڕیان کرد، نەبوون
لە سوپای ئاسایی بەلهای.

481
01:06:46,982 --> 01:06:48,942
ئەوان لە فەیلەقی میلیشیا بوون.

482
01:06:49,856 --> 01:06:52,871
جاران جووتیاری ئاسایی بوون
یان دار کۆکەرەوەکان.

483
01:08:40,201 --> 01:08:42,850
ئێستا کۆنتڕۆڵم پێ بدە.
لێرەوە دەیبەم.

484
01:08:45,400 --> 01:08:46,985
ئەوە باشە.

485
01:08:47,293 --> 01:08:51,106
بێزار بووم. تا مردن بێزارم.

486
01:08:52,236 --> 01:08:53,597
خەوی لێبکە.

487
01:08:55,126 --> 01:09:00,897
یان گۆرانییەک بڵێ.

488
01:13:41,500 --> 01:13:42,516
چیت خراپە؟

489
01:13:43,721 --> 01:13:44,873
وا دیارە تۆ زۆر دڵتەنگ بوویت.

490
01:13:47,898 --> 01:13:52,104
بە هەموو هاوکاریەکانتان، هەوڵ دەدەم یارمەتیتان بدەمەوە،

491
01:13:54,201 --> 01:13:56,811
بەڵام تەنها شتێک کە بەدەستی دەهێنم نیگای تووڕەیی تۆیە.

492
01:14:04,116 --> 01:14:06,036
پرسیارت کرد چیم لێ خراپە؟

493
01:14:06,968 --> 01:14:09,442
بەرزاییت، خەریک بوو بکوژرێیت.

494
01:14:10,283 --> 01:14:12,328
تۆ دەبێ پاشا بیت.

495
01:14:12,770 --> 01:14:16,048
ژیانت تەنها ئەوە نییە
هی تۆیە، بەڵام هی هەموو مرۆڤەکانە.

496
01:14:16,782 --> 01:14:20,786
ئەوەی ئێوە کردووتە
خەڵکی زیاتری دەکوشت.

497
01:14:23,082 --> 01:14:24,766
نابێت زۆر نیگەران بیت.

498
01:14:26,797 --> 01:14:31,103
هۆکاری ئەوەی کە بۆچی بەرەو ئەو ڕێگایە دەڕۆم ئەوەیە
بۆ سەردانی گۆڕستانی دایکم.

499
01:14:37,739 --> 01:14:39,719
ئێمە خەریکە لەوێ بین.

500
01:14:40,925 --> 01:14:43,841
پێویستە کەسێک هەبێت
لە بالهای چاوەڕێمان دەکات.

501
01:14:50,179 --> 01:14:53,456
چی خراپە؟
تۆ باش دەرناکەویت.

502
01:14:55,948 --> 01:14:57,460
من باشم.

503
01:14:59,793 --> 01:15:01,647
با ساتێک پشوو بدەین.

504
01:15:03,308 --> 01:15:04,766
دەبێت بچین.

505
01:15:05,464 --> 01:15:08,808
بەهۆی منەوە ناتوانین خاوبینەوە.

506
01:15:30,799 --> 01:15:31,781
وەریبگرە.

507
01:15:36,932 --> 01:15:41,567
لەوانەیە نەتوانم بتپارێزم،
بەڵام دەتوانم خۆم لە دروستکردنی کێشەی زیاترت بەدوور بگرم.

508
01:15:49,850 --> 01:15:51,036
با بچین تکایە.

509
01:15:54,794 --> 01:16:00,222
وتت ژیانی پاشا هی خۆی نییە،

510
01:16:00,144 --> 01:16:02,463
و وتی ڕابکەم،

511
01:16:04,230 --> 01:16:06,244
تەنانەت ئەگەر پیاوەکەش...
کێ دەیپارێزێت خەریکە دەمرێت.

512
01:16:07,046 --> 01:16:12,451
با بڵێین من پاشای بەلهایم.

513
01:16:14,309 --> 01:16:17,778
تۆ پێم دەڵێی دەبێ ببمە پاشا

514
01:16:19,683 --> 01:16:23,028
کە تەنها بیر لە خۆی دەکاتەوە،
هەرچەندە پیاوەکەی دەمرێت؟

515
01:16:24,360 --> 01:16:25,748
ئایا ئەوە پاشایە؟

516
01:16:27,108 --> 01:16:32,276
ئەگەر ئەوە بێت...
هەرگیز نابمە پاشا.

517
01:17:26,600 --> 01:17:31,405
تکایە با بڕۆم.
دەبێت لە پێشوازیدا کەوانێک وەربگریت.

518
01:17:40,727 --> 01:17:44,798
من، جۆچێۆنسو، لە ژێر دەستی ژەنەڕاڵ lmsunji،
سڵاو لە شازادە جیۆنگهیۆن، بەرزیتان.

519
01:17:55,418 --> 01:17:58,300
چیت بەسەر هات؟

520
01:17:58,534 --> 01:18:00,512
- مامی...
- بەڵێ.

521
01:18:02,645 --> 01:18:04,793
تکایە ئاگاداری شازادە بن.

522
01:18:08,748 --> 01:18:11,066
سۆها!

523
01:18:19,922 --> 01:18:21,041
بۆچی نەخۆشە؟ ئایا جدییە؟

524
01:18:24,003 --> 01:18:25,821
پێم بڵێ چی ڕوویداوە.

525
01:18:31,994 --> 01:18:34,076
بەهۆی ژەهری مارەوە ژەهراوی بووە.

526
01:18:34,217 --> 01:18:38,287
پێم وایە زۆر درەنگ بووە.

527
01:18:43,801 --> 01:18:46,945
بیستم کە lmseonju جووڵەی کردووە
بۆ پاراستنی شازادە.

528
01:18:47,052 --> 01:18:51,292
لەگەڵ سوپاکەیدا...
ئایا تێدەگەیت ئەمە مانای چییە؟

529
01:18:52,356 --> 01:18:55,533
کاتێک گەیشتنە ئێرە،
هیچ چانسێک نامێنێت!

530
01:18:55,772 --> 01:18:57,751
پێش ئەوەی بگەن تەواو دەکەم.

531
01:18:57,928 --> 01:19:01,071
دەرباری پاشایەتی دەیەوێت
شتێکی تایبەتتر.

532
01:19:03,035 --> 01:19:05,046
سوپای کوڕە زێڕینەکەیان بۆ ئێرە نارد!

533
01:19:06,383 --> 01:19:08,702
سوپای کەوانە زێڕینەکە
شازادە دەگرێت.

534
01:19:10,397 --> 01:19:14,773
سوپای بکوژ-تیغ دەتوانێت چاوەڕێ بکات
بۆ ئەرکێکی نوێ.

535
01:19:14,941 --> 01:19:15,765
بەڵام...

536
01:19:15,967 --> 01:19:21,099
فەرمانی دادگایە!
ئایا دژی ئەوان دەڕۆیت؟

537
01:19:25,882 --> 01:19:28,200
من بەهۆی گونهاپیۆنگەوە تەلەفۆنم بۆ کردیت.

538
01:19:30,725 --> 01:19:35,393
سوپای بکوژ-تیغ
دەبوو ئاگاداری ئەم کارە بوایە.

539
01:19:36,526 --> 01:19:38,877
بەڵام سوپای کەوانە زێڕینەکە
پێشتر نێردراوە...

540
01:19:41,235 --> 01:19:44,017
ئەگەر سوپای کەوانە زێڕینەکە
شەرەفی سەرکەوتن وەردەگرێت،

541
01:19:46,243 --> 01:19:49,293
ناتوانم بەڵێنەکەم جێبەجێ بکەم
لەگەڵ گونهوپیۆنگ.

542
01:19:49,293 --> 01:19:53,072
بۆمان بنێرن تکایە.
دڵنیاین سەردەکەوین!

543
01:19:53,176 --> 01:19:57,279
خۆزگە دەمتوانی.
بەڵام من پێشتر فەرمانەکانم هەیە.

544
01:20:00,205 --> 01:20:04,671
باشە، لەوانەیە ڕێگەیەک هەبێت...

545
01:20:13,700 --> 01:20:15,651
دەتوانی لە پێناویدا ژیانی خۆتم پێ بدەیت؟

546
01:20:16,712 --> 01:20:17,796
بێگومان!

547
01:20:33,770 --> 01:20:35,780
دەزانی مەبەستم چییە؟

548
01:20:36,054 --> 01:20:37,569
من... من جەنگاوەرم!

549
01:20:48,242 --> 01:20:53,200
ئەگەر هەر ڕێگایەک هەبێت بۆ ئەوەی سەرکەوتوو بیت،
دەبێت بیبەیت،

550
01:20:55,861 --> 01:20:56,978
تۆ بیر ناکەیتەوە؟

551
01:21:15,072 --> 01:21:20,133
پەشیمان نابیتەوە؟
سەبارەت بە گۆڕینی وڵاتەکەت...

552
01:21:21,101 --> 01:21:23,776
بۆ... حەزت لێی نییە؟

553
01:21:24,512 --> 01:21:27,685
من گرنگی بە نیشتمان نادەم.

554
01:21:28,457 --> 01:21:30,905
تاکە خەمی من خزمەتکردنی ئێوەیە.

555
01:21:31,667 --> 01:21:33,964
هەڵوێستت هەرچییەک بێت،

556
01:21:34,618 --> 01:21:36,900
تۆ هەمیشە هەمان کەسیت بۆ من.

557
01:21:43,938 --> 01:21:45,485
زۆری پێناچێت...

558
01:21:46,079 --> 01:21:51,171
جارێک دوا شازادە دەکوژرێت
خەونەکە دێتە دی...

559
01:21:52,100 --> 01:21:53,915
وڵاتی خۆم دادەمەزرێنم

560
01:21:56,246 --> 01:21:58,820
لەسەر خاکی بەلهای ئێستا
بە یارمەتی جیۆران.

561
01:23:19,746 --> 01:23:21,495
ئێستا ئەو ساتەوەختە چارەنووسسازەی تێپەڕاند.

562
01:23:21,933 --> 01:23:24,809
بەم زووانە لە خەو هەڵدەستێت.

563
01:23:31,265 --> 01:23:33,613
ئێستا پێویستە بچیت
دایکت بناسە.

564
01:23:44,114 --> 01:23:48,311
یایول چیۆلا وتی دەبێت بڕۆن

565
01:23:48,781 --> 01:23:50,700
پێش ئەوەی سوپای کەوانە زێڕینەکە بگات.

566
01:23:55,828 --> 01:23:58,041
هەرگیز لەبیرم ناچێتەوە
ئەوەی ئاواتت بۆ دەخواست، مایۆنگۆک...

567
01:24:07,019 --> 01:24:09,625
ئایا پەیوەندیت کردووە
سوپای کەوانە زێڕینەکە؟

568
01:24:10,231 --> 01:24:11,687
بێگومان.

569
01:24:12,000 --> 01:24:16,230
لەوانەیە هێرش بکەنە سەرت Killer Blades
مەگەر بزانن تۆ دێیت.

570
01:24:17,812 --> 01:24:19,785
شازادە جیۆنگ هیۆن دەمرێت...

571
01:24:22,017 --> 01:24:26,178
گرنگ نییە کێ دەیدۆزێتەوە،
تیغەکانی بکوژ یان کەوانە زێڕینەکان.

572
01:24:28,968 --> 01:24:32,138
مەبەستت چیە؟
هێشتا وا بیردەکەیتەوە؟

573
01:24:32,557 --> 01:24:34,734
دادگا دەیەوێت شازادە بە زیندووی...

574
01:24:43,400 --> 01:24:46,960
تۆ... پێت وایە دوای ئەمە باش دەبیت؟

575
01:24:48,265 --> 01:24:51,146
خەڵکی بەلهای تۆیان کوشت.

576
01:24:52,038 --> 01:24:56,801
یان باشترە شازادە جیۆنگ هیۆن.

577
01:24:58,163 --> 01:25:04,111
بۆیە من جیۆنگ هیۆنم کوشت بۆ ئەوەی تۆڵەت لێبکەمەوە.

578
01:25:05,514 --> 01:25:07,364
چیرۆکێکی سادەیە.

579
01:25:08,000 --> 01:25:10,602
تۆ... بێڕێزی...

580
01:25:28,650 --> 01:25:30,599
مردووە.

581
01:25:31,925 --> 01:25:35,058
ئەم پەیامەی کۆچی دوایی بنێرن
بۆ سوپای گلۆدن بۆو.

582
01:25:50,168 --> 01:25:54,589
پێم وایە پێویستە بچیت.
لەوانەیە بەئاگا بێت.

583
01:25:55,161 --> 01:25:56,613
من دەبێ.

584
01:25:59,360 --> 01:26:01,241
ناوت جۆچێۆنسویە، ڕاستە؟

585
01:26:01,836 --> 01:26:03,414
بەڵێ، بەرزایی خۆت.

586
01:26:08,216 --> 01:26:09,963
تۆ ئاشنا دەردەکەویت.

587
01:26:10,199 --> 01:26:12,543
یەک دوو جار تۆم بینیوە
لە مەیدانی شەڕدا،

588
01:26:14,431 --> 01:26:15,749
ژەنەڕاڵ کیومهی.

589
01:26:18,660 --> 01:26:22,427
برینی پشتت چۆنە؟

590
01:26:29,173 --> 01:26:32,048
جەنابی بەڕێزتان.
کەسێک هەیە لە مەڵبەندەوە.

591
01:26:40,675 --> 01:26:44,633
سەرۆکی تیمی هێرشبەر، یۆچێنسو.
من هاتوومەتە ئێرە بۆ بینینی تۆ، بەرزاییەکەت.

592
01:26:54,593 --> 01:26:56,565
تۆ بە قووڵی بریندار بوویت.

593
01:26:56,906 --> 01:26:59,407
تەلەفۆن بۆ پزیشک دەکەم بۆ ئەوەی تۆ بێنێت
بۆ بارەگا.

594
01:26:59,517 --> 01:27:01,826
زۆری نەدەویست، بەرزاییەکەت.

595
01:27:06,017 --> 01:27:12,094
تۆم لەبیرە، ئێستا.
سەرۆکی تیمی هێرشبەر، یۆچێنسو.

596
01:27:12,150 --> 01:27:14,592
تکایە کاتت بۆ تەرخان بکە بۆ بینینی.

597
01:27:16,380 --> 01:27:17,596
من.

598
01:27:38,100 --> 01:27:39,282
سۆها!

599
01:27:43,918 --> 01:27:46,690
تۆ بەئاگایت. باش.

600
01:27:47,355 --> 01:27:48,896
شازادە لێرە نییە.

601
01:27:49,106 --> 01:27:50,954
چووە سەر گۆڕی خاتوون ئۆه.

602
01:27:53,039 --> 01:27:56,669
بە درێژایی شەو لە پاسەوانی تۆ بوو.

603
01:28:07,815 --> 01:28:09,269
گونهوپیۆنگ لێرەدایە!

604
01:28:09,964 --> 01:28:14,259
ئایا گونهواپیۆنگ بەم شێوەیە ئاماژەی پێدەکات
ئەو لە ڕاودایە؟

605
01:28:15,748 --> 01:28:17,394
شازادە لە مەترسیدایە!

606
01:28:19,617 --> 01:28:23,842
دایە گیان من لێرەم.

607
01:28:27,449 --> 01:28:33,884
هەرچییەک ڕوویدا ڕزگارم بوو
وەک بەڵێنم پێداویت.

608
01:28:37,465 --> 01:28:39,110
ئێستا ڕازیت؟

609
01:29:02,000 --> 01:29:06,656
ئایا تۆ نیت... جۆچێۆنسو، ئەو کەسە
کێ پێشتر پێی دەگوترا One-Strike-Killer؟

610
01:29:07,156 --> 01:29:09,040
ماوەیەکی زۆرە گونهوپیۆنگ.

611
01:29:10,034 --> 01:29:13,898
بەسە بیستوومە
سەبارەت بە کوشتنە دڕندەکانتان.

612
01:29:17,371 --> 01:29:20,211
فڕین.
دواتر دەتگرم.

613
01:29:22,164 --> 01:29:23,021
خێرایی!

614
01:29:27,552 --> 01:29:31,882
ئێستا کە منت ناسیوە،
پێم وایە تۆ دەکوژیت ڕۆژەکان کۆتایی هات.

615
01:30:04,700 --> 01:30:06,155
دەبێت پەلە بکەین.

616
01:30:06,982 --> 01:30:08,333
ئایا چاک بوویتەوە؟ ئایا تۆ باشیت؟

617
01:30:08,403 --> 01:30:11,038
بەڵێ من باشم. با بچین.

618
01:30:32,037 --> 01:30:33,987
باشترە لەوەی چاوەڕوان دەکرا، گونهاپیۆنگ.

619
01:30:34,614 --> 01:30:39,970
بەڵام تۆ ئێستا تەنها پڵنگێکی پیری...

620
01:30:48,598 --> 01:30:50,378
ئەمە... ئەمە...

621
01:30:50,515 --> 01:30:53,083
بۆ سەرکەوتوو دەچێت غەنیمەتەکان...

622
01:31:24,300 --> 01:31:25,314
جەنابی بەڕێزتان!

623
01:32:01,643 --> 01:32:03,523
وزەی زیاتر نییە، لە ئێستاوە؟

624
01:32:06,705 --> 01:32:08,619
دەزانم چیت بەسەر دێت.

625
01:32:09,976 --> 01:32:12,743
ئەگەر وزەکەت زۆر بەکارهێنا
کاتێک ژەهراوی دەبیت،

626
01:32:13,703 --> 01:32:16,010
خوێنت هەمووی دەپێچێتەوە.

627
01:32:18,342 --> 01:32:20,287
ئەگەر تەکنیکە سەربازییەکانتان پراکتیزە بکەن،

628
01:32:21,263 --> 01:32:22,736
تۆ دەمری.

629
01:32:23,537 --> 01:32:25,505
تۆ هەڵەیت.

630
01:32:26,775 --> 01:32:28,424
جیاوازی هەیە لە نێوان...
نەتوانینی بەکارهێنانی تەکنیکەکان

631
01:32:28,513 --> 01:32:30,651
و ڕێگەنەدان بە بەکارهێنانیان.

632
01:32:33,011 --> 01:32:34,396
تۆ... چی ڕوودەدات؟

633
01:33:07,596 --> 01:33:09,069
هەر لەوێ بوەستە،
فەرماندە گونهاپییۆنگ.

634
01:33:09,378 --> 01:33:11,086
جۆچێۆنسو مردووە. من ئەوم کوشت...

635
01:33:12,936 --> 01:33:14,474
وە ئێستاش

636
01:33:15,210 --> 01:33:17,281
من ئەو شازادەیە دەکوژم...

637
01:33:23,329 --> 01:33:24,476
تەنها یەک ڕێگا هەیە.

638
01:33:25,276 --> 01:33:27,276
یەک هێرش هەیە،
بەڵام ژیانی خۆت بەفیڕۆ دەدات.

639
01:33:28,085 --> 01:33:30,389
ئایا دەزانیت بۆ چی پێویستە
ئەو یەک لێدانەش؟

640
01:33:31,244 --> 01:33:33,378
پێویستت بە ئیرادەی کوشتن هەیە.

641
01:33:35,766 --> 01:33:37,768
بیر لەوە بکەرەوە کە چەندە دەتەوێت بکوژیت.
ئەوە تەنها شتێکە.

642
01:33:40,432 --> 01:33:45,211
شمشێرەکە... بۆ کوشتن نییە.

643
01:33:46,122 --> 01:33:49,057
بۆ پاراستنی شتە بەنرخەکانە.

644
01:35:44,296 --> 01:35:47,122
بەڵام کەس ناتوانێت ڕێگاکەم بگرێت...

645
01:35:48,902 --> 01:35:54,264
تەنها لەوێ دابنیشە...

646
01:35:56,929 --> 01:35:59,690
و سەیری مردنی شازادە بکەن کە بێدەسەڵاتانە.

647
01:36:08,645 --> 01:36:09,789
کە... شمشێر...

648
01:36:12,769 --> 01:36:14,866
تۆ باش دەیزانیت...

649
01:36:14,889 --> 01:36:18,332
باوکت هەمان شمشێری دا
بۆ دوو شازادەی گەنج.

650
01:36:18,700 --> 01:36:20,302
چۆن... چۆن...

651
01:36:20,390 --> 01:36:22,725
چونکە من دایسوهیۆنم کوشت.

652
01:36:29,615 --> 01:36:32,305
جەنابی بەڕێزتان.
فێرم بکە چۆن شمشێر بەکاربهێنم.

653
01:36:34,000 --> 01:36:36,727
بۆچی دەتەوێت فێر بیت؟

654
01:36:37,252 --> 01:36:42,481
باوک و دایکم،
هەردووکیان لەلایەن خەڵکی جیۆرانەوە کوژران.

655
01:36:43,000 --> 01:36:45,435
من... دەمەوێت فێر بم.

656
01:36:45,900 --> 01:36:50,602
شمشێر بۆ کوشتن نییە
یان ئازاردانی خەڵک.

657
01:36:51,199 --> 01:36:55,441
بەڵکو بۆ پاراستنی شتێکی بەنرخە.

658
01:37:16,007 --> 01:37:20,236
با یەک شتت لێ بپرسم.
بۆچی هەتە؟

659
01:37:21,350 --> 01:37:23,836
من ڕزگارم کرد بۆ ئەوەی بتکوژم...

660
01:37:26,104 --> 01:37:28,992
دواهەمینیان لە ڕەچەڵەکدا.

661
01:37:29,500 --> 01:37:31,004
ئەوە هەڵەیە...

662
01:37:32,300 --> 01:37:35,246
ئەو شمشێرە شمشێری نهێنی نییە
تۆ پێت وایە وایە.

663
01:37:38,200 --> 01:37:39,900
بەڵام ئەو شمشێرەی کە تۆ بەدوایدا دەگەڕایت ئەوەیە...

664
01:37:41,800 --> 01:37:44,386
شمشێری ڕاستەقینە ئەوەیە
ڕۆحی بەنرخی سۆها.

665
01:37:46,202 --> 01:37:48,858
دەبێت ئەو ڕۆحە ڕزگار بکەم.

666
01:37:52,000 --> 01:37:53,601
گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

667
01:37:57,000 --> 01:37:59,026
ئەم شتە هەیە پێی دەوترێت
تەکنیکى هێرشکردنە سەر جەستە.

668
01:38:00,244 --> 01:38:04,970
هەردوو دایسوهیۆن و جۆچێۆنسو...
بەم لێهاتووییە کوشتم.

669
01:38:07,751 --> 01:38:11,097
بەم لێهاتووییە...
منیش دەتکوژم. بەهێواشی.

670
01:38:14,942 --> 01:38:17,067
بە لێهاتوویی نهێنیی...
بنەماڵەی شاهانەی بالهای.

671
01:39:53,800 --> 01:39:58,355
دەزانی،
ئەمە تاکە تەکنیکێکی سەربازی بوو

672
01:39:59,250 --> 01:40:01,443
کە بە تەواوی فێربووم.

673
01:40:03,388 --> 01:40:08,503
وابزانم تۆ فێر نەبووبیت
چۆن بەسەر شۆکی ناوەوەدا زاڵ بین.

674
01:40:17,832 --> 01:40:20,586
هەر لە سەرەتاوە،
تۆ نەتتوانی لێم بدەیت.

675
01:41:04,800 --> 01:41:05,579
بۆچی...

676
01:41:07,735 --> 01:41:09,526
بۆ پێت نەگوتم؟

677
01:41:13,085 --> 01:41:15,428
ئێستا دەبێت لە چیۆناگۆک تێپەڕیت.

678
01:41:25,510 --> 01:41:27,401
من لێت دەپرسم بۆچی...

679
01:41:33,208 --> 01:41:34,017
تۆ...

680
01:41:34,806 --> 01:41:37,609
بەڕاستی پێت وابوو من پاشا دەبم؟

681
01:41:39,762 --> 01:41:41,710
لەو ڕۆژەوەی لە جونون تۆم ناسی،

682
01:41:43,745 --> 01:41:46,212
هەرگیز گومانم نەکردووە. تەنانەت جارێکیش...

683
01:41:47,331 --> 01:41:48,923
چونکە دەبێت تۆ...

684
01:41:50,951 --> 01:41:53,687
هەمان ئەو کەسەی کە ١٤ ساڵ لەمەوبەر بوویت.

685
01:41:58,200 --> 01:41:59,689
بەبێ تۆ...

686
01:42:01,917 --> 01:42:04,354
من لێرە نەدەبووم.

687
01:42:09,812 --> 01:42:11,668
هۆکارێکت بۆ هێنام بۆ ئەوەی بژیم...

688
01:42:15,161 --> 01:42:17,018
بۆ من کە هەموو شتێکی لەدەستدا.

689
01:42:19,923 --> 01:42:25,727
تۆ بۆ ماوەی ١٤ ساڵ ژیانی من بوویت.

690
01:43:22,920 --> 01:43:26,938
ئەوە جەنەڕاڵ lmsunji ە
و سەربازی بەلهای.

691
01:43:28,501 --> 01:43:30,670
تکایە خۆتان ئامادە بکەن بۆ چاوپێکەوتنیان.

692
01:43:34,930 --> 01:43:35,929
سۆها!

693
01:43:36,719 --> 01:43:37,681
سۆها!

694
01:43:39,347 --> 01:43:43,367
من... هیچ چانسێکم نییە.

695
01:43:44,899 --> 01:43:48,497
باسی چی دەکەیت؟
هەموو شتێک کۆتایی هات!

696
01:43:48,731 --> 01:43:50,061
خەریکە لەوێ بین!

697
01:43:50,191 --> 01:43:55,316
تکایە هیچ مەڵێن.
تکایە بۆ ماوەیەک بەم شێوەیە بمێننەوە.

698
01:43:58,506 --> 01:44:00,087
لێتان دەپاڕێمەوە...

699
01:44:13,701 --> 01:44:18,959
جەنابی جەنابی من بەڵێنەکەمم جێبەجێ کرد.

700
01:44:23,865 --> 01:44:29,541
بەڵام... تۆ نەتکرد...
ژیانت ڕزگار بکە.

701
01:44:32,898 --> 01:44:38,768
شتێکم پاشەکەوت کرد
لە ژیانم بەنرختر.

702
01:44:48,554 --> 01:44:54,423
شمشێر بۆ پاراستنە
شتە گرنگەکان بۆ تۆ.

703
01:45:01,253 --> 01:45:02,447
ئایا من ڕاست دەکەم؟

704
01:45:27,100 --> 01:45:28,160
سۆها...

705
01:45:29,922 --> 01:45:31,152
سۆها!

706
01:47:11,070 --> 01:47:18,800
قەڵاکانمان، خاکەکەمان دزی

707
01:47:21,150 --> 01:47:23,030
و وڵاتەکەمان.

708
01:47:25,090 --> 01:47:32,910
تەنانەت پایتەختی ئێمەشیان دزی
و ناوی کۆشکەکەی گۆڕی.

709
01:47:36,820 --> 01:47:38,920
خەڵکێکی زۆر گیانیان لەدەستداوە.

710
01:47:39,580 --> 01:47:41,680
پێمان دەڵێن

711
01:47:43,300 --> 01:47:47,480
بۆ وەرگرتنەوەی شتە بەنرخەکان
ئەو شتانەی لەدەستیان داوە.

712
01:47:50,210 --> 01:47:52,890
کەواتە، لەم شەڕەدا،

713
01:47:53,230 --> 01:47:58,630
ئێمە ناچین لەرزین یان شکست بهێنین!
ئێمە بەردەوام دەبین لە شەڕکردن.

714
01:47:59,740 --> 01:48:04,010
ئەگەر شمشێرەکانمان بشکێن،
بە دەستی خۆمان شەڕ دەکەین.

715
01:48:04,710 --> 01:48:08,160
ئەگەر هێزمان نەبێت و گیرابین،
چاوەکانمان دوژمنەکان کون دەکەن.

716
01:48:09,000 --> 01:48:13,020
باسی گوناهەکانیان دەکەین
بۆ ئاسمانەکان!

717
01:48:15,100 --> 01:48:16,790
ئاگاداریان دەکەینەوە

718
01:48:17,770 --> 01:48:22,510
هەرگیز ناتوانن لەم خاکە بمانبەن!

719
01:48:27,340 --> 01:48:32,340
ئێستا ئەم قەڵایە دیسانەوە
ناوی کۆشکی هۆلهان بێت

720
01:48:35,260 --> 01:48:38,800
و وڵاتەکەمان دەگەڕێنینەوە!

721
01:49:03,500 --> 01:49:05,600
بارگاوی!

722
01:49:20,000 --> 01:49:23,260
لە ساڵی ٩٢٨دا، دۆنگرانگوک
کشایەوە بۆ ناوچەی لیاوتۆنگ.

723
01:49:23,350 --> 01:49:26,360
پۆست-بالهای و جیۆنگهنگوک
لەسەر خاکەکە دامەزران.

724
01:49:26,440 --> 01:49:29,640
هەردووکیان بە شانازییەوە خۆیان بانگ دەکرد
نەوەکانی بەلهای.

725
01:50:17,000 --> 01:50:20,860
پزیشکەکان گەیشتوون بۆ ئەوەی بە یاوەریتان بکەن.

726
01:50:20,990 --> 01:50:24,230
- جێنێرا جۆ.
- تکایە بە ئازادی قسە بکە.

727
01:50:24,800 --> 01:50:29,000
ئەم منداڵە هەردوو دایک و باوکی لەدەستدا.

728
01:50:30,000 --> 01:50:32,520
تکایە ئاگاداری بن.

729
01:50:36,000 --> 01:50:38,390
بەڵێ کاکە.

730
01:50:46,000 --> 01:50:49,520
هەموو ئەو شتانەت لەبیرە کە پێم وتیت؟

731
01:50:50,000 --> 01:50:51,000
بەڵێ.

732
01:50:51,000 --> 01:50:56,390
دەتوانی بەڵێن بدەیت لەبیرت نەچێت؟

733
01:50:58,000 --> 01:51:00,410
بەڵێ بەڵێن دەدەم.

734
01:51:00,411 --> 01:51:10,411
دەرهێنان و هاوکات لەلایەن Vahid
viking_vp333@yahoo.com